دارالترجمه زعفرانیه، به فوریت اسناد و مدارک متقاضیان را ترجمه می کند و در صورت نیاز با اخذ تائیدات لازم، آنها را تحویل می دهد.

ویژگی های برجسته دارالترجمه زعفرانیه (آتا)

• مورد اعتماد ارگانهای دولتی، بخش های خصوصی و سفارت خانه ها
• استفاده از مترجمان برتر رسمی
• ترجمه رسمی اسناد و مدارک متقاضیان محترم در چند روز کاری
• دریافت تائیدات وزارت دادگستری و وزارت خارجه در کمترین زمان ممکن
• حضور پایدار مترجمان رسمی در دفتر ترجمه

آدرس دارالترجمه

تهران، خیابان ولیعصر، پایین تر از چهارراه پارک وی، روبروی مسجد بلال، کنار داروخانه دلتا، پلاک 2771، واحد1، کد پستی: 1966783113

تلفن های تماس:  09126281193 – 09037375440 – 02126231589 – 02122046103

آدرس ایمیل دارالترجمه:

translationata@gmail.com

atatr1352@gmail.com

روند ترجمه و دریافت تائیدات در دارالترجمه

متقاضیان ترجمه رسمی می توانند اسکن مدارک خود را به پیامرسان و یا ایمیل دارالترجمه زعفرانیه (آتا) ارسال کنند تا فرآیند ترجمه بدون اتلاف وقت شروع شود و سپس اصل مدارک را جهت بازبینی و یا دریافت تائیدات لازم به صورت حضوری و یا از طریق پیک به دارالترجمه ارائه دهند.

در دارالترجمه رسمی زعفرانیه، فرآیند ترجمه و دریافت تائیدات در چند روز کاری انجام می شود. بنابراین، متقاضیان محترم در صورت نیاز به ترجمه فوری می توانند با دارالترجمه آتا تماس بگیرند.

در فرآیند ترجمه، اگر مهر مترجم کافی باشد، ترجمه را غیر تصدیقی می گویند و اگر علاوه بر مهر مترجم، نیاز به مهر و تائید دادگستری و خارجه باشد، ترجمه را تصدیقی می گویند.

ترجمه اسناد رسمی و غیررسمی در دارالترجمه زعفرانیه

در دارالترجمه رسمی آتا، تمامی اسناد رسمی و غیر رسمی قابل ترجمه هستند. بنابراین، متقاضیان محترم می توانند اسناد و مدارک خود را، چه رسمی و چه غیررسمی، به دارالترجمه بسپارند.

با توجه به سابقه طولانی دارالترجمه رسمی زعفرانیه- آتا در زمینه ترجمه اسناد رسمی و غیررسمی برای افراد حقیقی و حقوقی، متقاضیان محترم، اسناد خود را در واقع به یک تیم متخصص در امر ترجمه می سپارند.

رضایت ارگانهای مختلف از روند ترجمه در دارالترجمه زعفرانیه (آتا) نشان دهنده میزان تعهد و مسئولیت پذیری مجموعه دارالترجمه در پذیرش متقاضیان محترم و ارائه خدمات ترجمه است.

برای ارائه اسناد و مدارک به دارالترجمه، همین حالا تماس بگیرید.

خدمات دنکلیک در دارالترجمه زعفرانیه برای اولین بار

دارالترجمه زعفرانیه برای متقاضیان اخذ دنکلیک در داخل ایران، این خدمات را برای اولین بار در ابران ارائه میدهد.

متقاضیان تحصیل در ترکیه که قبلا مجبور بودند دنکلیک و یا معادلسازی مدارک خود را حتما در ترکیه با هزینه های زیاد انجام دهند، می توانند بدون نیاز به سفر به ترکیه، کار دنکلیک را در ایران انجام دهند.

دارالترجمه زعفرانیه- آتا برای اولین بار در ایران خدمات ویژه دنکلیک را به متقاضیان محترم از تمامی نقاط ایران ارائه می دهد.

سوالات پر تکرار مراجعه کنندگان محترم و پاسخ به آن

آیا مدارکی که ترجمه رسمی می شوند می بایست توسط وزارت دادگستری و وزارت امور خارجه، تائید شوند؟

پاسخ: زمانی که یک مدرک و یا سند رسمی توسط یک دارالترجمه، ترجمه رسمی می شود، آن سند در حکم یک سند رسمی برای کشور مخاطب می باشد، اما موضوع ممهور شدن ترجمه رسمی توسط وزارت دادگستری و وزارت امور خارجه، بستگی به مرجع ارئه مدارک رسمی در خارج از ایران دارد.

لذا مراجعین محترم لازم است موضوع نیاز و یا عدم نیاز به تائید وزارت دادگستری و وزارت امور خارجه را از مرجعی که قرار است مدارک را ارئه دهند، جویا شوند.

مشاورین دارالترجمه زعفرانیه در مجموعه آتا آماده پاسخگویی به سوالات متقاضیان محترم ترجمه می باشند.

تلفن های تماس:  09126281193 – 09037375440 – 02126231589 – 02122046103

آیا خدمات تائیدات سفارت هم توسط دارالترجمه زعفرانیه صورت می گیرد؟

مجموعه دارالترجمه زعفرانیه در صورت تمایل مخاطبان محترم علاوه بر تائیدات وزارت دادگستری، وزارت امور خارجه، خدمات تائیدات سفارت را نیز ارائه می دهد.

آیا اوراق قضائی توسط دارالترجمه زعفرانیه ترجمه می شود؟

پاسخ: تمامی اسناد و مدارکی که در دادگاه های کیفری و حقوقی ارائه میگردد، اوراق قضایی خوانده می شوند.

متقاضیان محترم دارالترجمه در زعفرانیه جهت ترجمه رسمی این اوراق می بایست در گام نخست بلامانع بودن ترجمه را دریافت نموده و به اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی قوه قضائیه مراجعه کنند و نامه مربوط به مجوز ترجمه به نام مترجم رسمی را دریافت نمایند.

نکته مهم: متقاضیان ترجمه رسمی اوراق قضائی باید توجه داشته باشند که ترجمه رسمی اوراق قضائی حتی در صورت داشتن مجوز بلامانع بودن ترجمه از دادگاه و یا مرجع مربوطه، بدون نامه اداه کل مترجمان قوه قضائیه به نام مترجم، امکان پذیر نخواهد بود.

لذا متقاضیان محترم لازم است به این موضوع توجه داشته باشند و حتما از اداره کل مترجمان قوه قضائیه نامه مجوز ترجمه به نام مترجم را دریافت نمایند.

همکاران محترم در دارالترجمه زعفرانیه-آتا آماده ارائه مشاوره به مشتریان عزیر در زمینه ترجمی رسمی اسناد و مدارک می باشند.

آیا وکالتنامه توسط دارالترجمه، به زبان مقصد قابل ترجمه است؟

پاسخ: چنانچه متن وکالتنامه در مورد انجام کاری در کشور مقصد باشد، قابل ترجمه رسمی شدن در دارالترجمه رسمی می باشد.

در این خصوص می بایست حتما نام کشور خارجی که امور مربوط به وکالتنامه مرتبط به ان کشور است در متن وکالتنامه قید شود.

نکات مهم در ارتباط با متن وکالتنامه:

چنانچه در متن وکالتنامه کلمه حضانت ثبت شده باشد، وکالتنامه توسط وزارت امور خارجه تائید نخواهد شد، زیرا مجوز حضانت نه توسط دفتر اسناد رسمی بلکه توسط دادگاه ارائه می شود.

لذا در متن وکالتنامه نباید کلمه حضانت ذکر شود، مگر آن که حکم دادگاه مربوط به حضانت را دریافت و ضمیمه وکالتنامه نمونده باشند.

چنانچه در متن وکالتنامه عبارت اخذ شهروندی قید شده باشد ترجمه رسمی وکالتنامه به احتمال زیاد توسط وزارت امور خارجه تائید نخواهد شد.

لذا لازم است الفاظ فوق الذکر نیز در متن وکالتنامه قید نشوند.

زمان لازم برای ترجمه یک وکالتنامه چقدر است؟

با توجه به حساسیت کلمات و عبارات داخل متن وکالتنامه، لازم است متقاضیان محترم، وکالتنامه خود را به دفاتر ترجمه رسمی معتبر بسپارند.

زمان لازم برای ترجمه رسمی یک وکالتنامه چند روز کاری می باشد.

بسته به نیاز مراجعه کنندگان محترم، در دارالترجمه زعفرانیه- آتا امکان ترجمه وکالتنامه به صورت فوریت وجود دارد.

آیا می توان اسناد شرکتی را ترجمه رسمی کرد؟

تمامی اسناد و مدارک شرکتی قابل ترجمه در دارالترجمه زعفرانیه می باشد. 

اسناد شرکتی از قبیل قرارداد، اجاره نامه، اساسنامه شرکت، گواهی سهام، آگهی ثبت شرکت،آگهی تاسیس، آگهی تغییرات و غیره در دالترجمه زعفرانیه در کمترین زمان ممکن ترجمه می شود. متقاضیان دارالترجمه زعفرانیه و دارالترجمه در جردن و مناطق اطراف در صورت نیاز به مشاوره، می توانند با مجموعه دارالترجمه رسمی آتا در تماس باشند.

تلفن های تماس:  09126281193 – 09037375440 – 02126231589 – 02122046103

گواهی عدم سوء پیشینه و نکات لازم در ارتباط با ترجمه آن

به طور کلی مراجعین محترم برای دریافت  گواهی عدم سوء پیشینه خود از دو طریق ثبت نام در سامانه ثنا قوه قضائیه و یا مراجعه به پلیس+ 10 می توانند اقدام کنند.

نکته لازم در ارتباط با ترجمه  گواهی عدم سوء پیشینه این است که در هنگام ترجمه رسمی نباید تاریخ اعتبار  گواهی عدم سوء پیشینه که معمولا دو ماه از زمان صدور است، منقضی شده باشد.

در صورت منقضی شدن تاریخ اعتبار  گواهی عدم سوء پیشینه، مراجعین محترم لازم خواهد بود که مجددا برای دریافت گواهی عدم سوء پیشینه جدید اقدام نمایند.

جهت انجام خدمات فوری ترجمه گواهی عدم سوء پیشینه در زعفرانیه، جردن و مناطق اطراف، می توانید با دارالترجمه رسمی آتا تماس بگیرید.

متقاضیان دارالترجمه زعفرانیه و مناطق اطراف می توانند جهت پذیرش با مجموعه آتا تماس گرفته و مشاوره های لازم را نیز دریافت نمایند.

ارائه خدمات فوری ترجمه

متقاضیان محترم ترجمه ممکن است به دلایل مختلفی به خدمات فوری ترجمه نیاز داشته باشند.

برای متقاضیان ترجمه رسمی فوری ، دارالترجمه زعفرانیه بهترین گزینه است.

مراجعه کنندگان به دفتر دارالترجمه در زعفرانیه جهت بهره مندی از خدمات فوری ترجمه، می بایست اصل مدارک ممهور به مهر مراجع مربوطه را ارائه دهند.

در صورتی که تمامی مدارک ارائه شده تکمیل باشد، خدمات فوری ترجمه و تائیدات در دارالترجمه زعفرانیه امکان پذیر خواهد بود.

متقاضیان دارالترجمه در زعفرانیه،  دارالترجمه در جردن،  دارالترجمه در پارک وی و سایر مناطق در تهران و همچنین شهرستانها می توانند از خدمات فوری دارالترجمه زعفرانیه بهره مند گردند.

جهت بهره مندی از خدمات فوری مجموعه دارالترجمه آتا، تماس بگیرید:

تلفن های تماس: 09126281193 – 09037375440 – 02126231589 – 02122046103

ارائه خدمات دنکلیک

متقاضیان دفتر دارالترجمه در زعفرانیه، می توانند از خدمات دنکلیک و یا معادلسازی دارالترجمه آتا نیز بهره مند گردند.

خدمات دنکلیک یکی دیگر از خدمات ویژه مجموعه آتا برای متقاضیان محترم ترجمه می باشد.

لذا مراجعه کنندگان عزیز می توانند از خدمات دنکلیک مجموعه آتا نیز بهره مند گردند.

خدمات ویژه یک روزه

دارالترجمه زعفرانیه در زمینه ترجمه رسمی به ترکی استانبولی و ترجمه رسمی به انگلیسی، خدمات ویژه یک روزه ارائه می دهد.

ارائه خدمات ویژه یکروزه در زمینه ترجمه رسمی به ترکی استانبولی و ترجمه رسمی به انگلیسی امتیاز ویژه دارالترجمه آتا به متقاضیان ترجمه فوری می باشد.

با توجه به بهره مندی دارالترجمه ترکی استانبولی آتا از مترجم مسئول ترکی استانبولی، ترجمه فوری مدارک به صورت یک روزه در دارالترجمه آتا امکان پذیر می باشد.

لذا متقاضیان محترم جهت دریافت خدمات ویژه فوری می توانند دارالترجمه زعفرانیه- آتا را انتخاب نمایند.

جهت دریافت اطلاعات و خدمات ترجمه رسمی با دفتر دارالترجمه تماس حاصل فرمایید.

خدمات ویژه ترجمه به مشتریان ثابت

در راستای تکریم مشتریان عزیزی که از خدمات ترجمه و تائیدات دارالترجمه زعفرانیه به صورت مستمر استفاده می کنند، مجموعه آتا به این دسته از مشتریان ثابت خدمات ویژه ترجمه و اخذ تائیدات ارائه می دهد.

با توجه به اهمیت بالای سرعت و دقت در فرآیند ترجمه و اخذ تائیدات، مشتریان ثابت می توانند از خدمات فوری مجموعه آتا بهره مند گردند.

مشتریان محترم مجموعه آتا می توانند طی تماس تلفنی بلافاصله مورد پذیرش قرار گیرند. فرآیند ترجمه بلافاصله بعد از پذیرش و دریافت اسکن مدارک آغاز می شود. در گام بعدی مشتریام محترم، می بایست اصل مدارک خود را به مجموعه آتا ارائه نمایند.

تلفن های تماس: 09126281193 – 09037375440 – 02126231589 – 02122046103

دارالترجمه زعفرانیه، دروازه ورود به دنیای ترجمه

حضور شرکت‌ها و سازمان‌های مختلف در منطقه زعفرانیه، نیاز به خدمات ترجمه را به طور چشمگیری افزایش داده است. دارالترجمه زعفرانیه با ارائه خدمات ترجمه دقیق و باکیفیت، به عنوان یکی از معتبرترین دارالترجمه‌های این منطقه شناخته شده است.

چرا دارالترجمه زعفرانیه را انتخاب کنید؟

• معتبر و مجوزدار: دارالترجمه زعفرانیه با مجوز رسمی از مراجع ذیصلاح، به عنوان یک دارالترجمه معتبر و قانونی شناخته می‌شود.
• مترجمان مجرب و متخصص: تیم مترجمین دارالترجمه  از افراد مجرب و متخصص در زمینه‌های مختلف ترجمه تشکیل شده است.
• دقت و کیفیت بالا: دارالترجمه زعفرانیه به دقت و کیفیت ترجمه‌های خود اهمیت ویژه‌ای می‌دهد و تمامی ترجمه‌ها توسط ویراستاران مجرب بازبینی و کنترل می‌شوند.
• سرعت بالا: دارالترجمه زعفرانیه با بهره‌گیری از سیستم‌های نوین ترجمه، ترجمه‌های شما را در سریع‌ترین زمان ممکن انجام می‌دهد.
• تعهد به حفظ امانت: دارالترجمه زعفرانیه به حفظ امانت و رازداری اطلاعات شما متعهد است.
• ارائه مشاوره رایگان: کارشناسان دارالترجمه زعفرانیه آماده ارائه مشاوره رایگان به شما در زمینه انتخاب نوع ترجمه، تعیین هزینه و زمان انجام ترجمه هستند.
• صفر تا صد فرآیند ترجمه در دارالترجمه انجام می‌شود: در دارالترجمه زعفرانیه، صفر تا صد فرآیند ترجمه، از جمله دریافت سفارش، ترجمه، ویرایش، بازبینی و ارائه ترجمه نهایی به شما، توسط تیم مجرب ما انجام می‌شود.
• بهترین دارالترجمه از نگاه مخاطبان: دارالترجمه ما مفتخر است که به عنوان یکی از بهترین دارالترجمه‌ها از نگاه مخاطبان شناخته شده است. این امر نشان‌دهنده تعهد ما به ارائه خدمات باکیفیت و جلب رضایت مشتریان است.

خدمات دارالترجمه:

• ترجمه متون تخصصی در زمینه‌های مختلف، از جمله پزشکی، حقوقی، فنی، مهندسی، ادبی، و …
• ترجمه اسناد رسمی، از جمله شناسنامه، گذرنامه، سند ازدواج، سند طلاق، و …
• ترجمه همزمان برای کنفرانس‌ها، سمینارها، جلسات کاری و …
• ترجمه شفاهی برای مذاکرات تجاری، مصاحبه‌ها، و …

آدرس دارالترجمه

تهران، خیابان ولیعصر، پایین تر از چهارراه پارک وی، روبروی مسجد بلال، کنار داروخانه دلتا، پلاک 2771، واحد1، کد پستی: 1966783113

تلفن های تماس:  09126281193 – 09037375440 – 02126231589 – 02122046103

همکاران ما در دارالترجمه رسمی آتا آماده پاسحگویی به سوالات مشتریان عزیز می باشند.